Hebrew root (lemma) ‘בְּאֵר לַחַי רֹאִי’ (bəʼēr laḩay roʼī)

← בְּאֵר לַחַי רֹאִי ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘בְּאֵר לַחַי רֹאִי’ is used in only one form in the Hebrew originals: רֹאִי (3, Np).

It is glossed in only one way: ‘Roi’(3).

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘בְּאֵר לַחַי רֹאִי’ (bəʼēr laḩay roʼī) in the Hebrew originals

GEN 16:14 רֹאִי (roʼī) Np contextual word gloss=‘Roi’ word gloss=‘-roi’ OSHB GEN 16:14 word 7

OET-LV: 14 Therefore yes/correct/thus/so someone _called (to)_well Bəʼēr Lahai Roi THERE it_is_between Qādēsh and_between Bered. (GEN 16:14)

OET-RV: 14 So that’s why that well between Kadesh and Bered is now called ‘The well of the living one who sees me’. (GEN 16:14)

GEN 24:62 רֹאִי (roʼī) Np contextual word gloss=‘Roi’ word gloss=‘-roi’ OSHB GEN 24:62 word 6

OET-LV: 62 And_Yiʦḩāq/(Isaac) he _came from_going Bəʼēr Lahai Roi and_he was_dwelling in_land of_the _Negeⱱ. (GEN 24:62)

OET-RV: 62 Meanwhile Yitshak was living in the Negev region, and had just returned from visiting Be’er -Lahai-Roi. (GEN 24:62)

GEN 25:11 רֹאִי (roʼī) Np contextual word gloss=‘Roi’ word gloss=‘-roi’ OSHB GEN 25:11 word 15

OET-LV: 11 And_he/it _was after the _death _of ʼAⱱrāhām and_ god _he/it _blessed DOM Yiʦḩāq his/its_son and_ Yiʦḩāq _he/it _sat _down//remained//lived near Bəʼēr Lahai Roi. (GEN 25:11)

OET-RV: 11 After his death, God blessed his son Yitshak who lived near Be’er -Lahai-Roi. (GEN 25:11)